Từ đồng nghĩa informal và formal (Bài 2)

TỪ ĐỒNG NGHĨA INFORMAL VÀ FORMAL

(Bài 2)

Hôm nay Englishbelife xin giới thiệu với các bạn một số từ tiếng Anh thông dụng trong cách dùng không trang trọng (formal) và trang trọng (informal)

Vậy khi nào chúng ta dùng informal và formal?

We use formal language in situations that are serious or that involve people we don’t know well. Informal language is more commonly used in situations that are more relaxed and involve people we know well.

(Chúng ta dùng ngôn ngữ trang trong tình huống mà nó “nghiêm túc” và liên quan đến những người mà chúng ta không biết rõ. Ngôn ngữ không trang trọng được dùng phổ biến trong những tình huống mà nó thư giãn hơn và liên quan đến những người mà chúng ta biết rõ)

Formal language is more common when we write; informal language is more common when we speak. However, there are times where writing can be very informal, for example, when writing postcards or letters to friends, emails or text messages. There are also examples where spoken English can be very formal, for example, in a speech or a lecture. 

(Các bạn lưu ý nhé! Ngôn ngữ trang trọng thường được dùng khi chúng ta viết; ngôn ngữ không trang trọng thường được dùng nhiều hơn khi chúng ta nói. Tuy nhiên, có đôi lúc chúng ta viết chúng ta cũng dùng hình thức không trang trọng (thân mật), ví dụ khi viết bưu thiếp hoặc thư cho bạn bè hoặc nhắn tin. Cũng có một vài ví dụ liên quan đến bài phát biểu thì ngôn ngữ trang trọng lại được dùng.)

Informal	Formal	Meaning
asap	as soon as possible	sớm như có thể
TV	television	Ti vi
photo	photograph	tấm hình
cell	cell phone	điện thoại di dộng
net	internet	mạng quốc tế
kids	children	trẻ em
bad	negative	xấu, tiêu cực
good	positive	tốt, tích cực
right	correct	đúng
wrong	incorrect	sai, không chính xác
smart	intelligent	thông minh
cheap	inexpensive	rẻ, không đắt
lots of/ a lot of	much, many	nhiều
really, very	definitely	thật sự, chắc chắn

 

Viết bởi: Springclover